自从认识你

李玉花 (崔真实饰)
在哈尔滨读完大学之后在一所中学过了一段教师生活，后来觉得应该出去挣钱，决定到上海。在一家贸易公司边当翻译边寻找出征韩国的机会，后来通过正常的途径成功的出征到韩国。
离开上海之前，在一次偶然的机会认识并救了到上海采访的韩国体育新闻记者——赵启元。并且在首次去韩国的那天，在机场再次遇到了赵启元。
爷爷的故乡是江原道风平，从小又住在各地朝鲜族聚集的哈尔滨，所以她的口音可以说是完全的混合口音。

赵启元 (柳时元饰)
体育新闻，演艺部记者。由于他是免服役者，所以比同龄者较早的开始了社会生活。自认为是个不起的精英，实际上非常的幼稚和奢侈。是个十足的名牌痴。找女朋友也是同样的想法，所以搞得全是些一夜情。有一次看中了一个播音员，被她拒绝之后非常的沮丧。
每当心情不好的时候就找玉花，由于玉花是朝鲜族又比他大，所以对他来说没有一点负担。有时喝酒过多起邪念就会说"我们结婚吧"。本以为玉花不会当真只是开个玩笑，没想到却成了他的枷锁。玉花绝对不是个没有抱负的女孩，而且哪怕是一点点机会她都努力抓住。随着他与玉花的关系公布于众，慢慢的陷入到旋涡当中。

姜民锡 (李瑞镇饰)
他和美珍、惠媛2个表姐妹在一所学校，是个经营专业复读生。富家子弟，父母认为目前的家境可以满足儿子的欲望，爱做什么就做什么。然而奶奶却爱管闲事，要求他继承家业，并且一定要和门当户对的人家结婚。奶奶的这些要求使他非常的困惑。他是个虽然喜欢玩，但却不喜欢舞会之类的活动，所以和爱撒娇的惠媛之间的恋情也有限度，因为俩个人的爱好有所不同。
他不知道美珍喜欢自己，认为美珍能安慰奶奶已经是不幸中的万幸，但是渐渐的对美珍有了感情。

赵惠媛 (朴艺珍饰)
南亿和英淑的女儿。与美珍在同一所学校的器乐专业。从小学开始就拉手提琴，为了参加各种比赛练了许多世界名曲，但是这些对她的情绪和人生似乎没起什么作用。 不仅爱撒娇，而且虚荣心强。表姐妹美珍成为她的情敌后失去了理智。

金美珍 (朴真熙饰)
男德的龙凤胎女儿。健忘症和轻信别人的特点与母亲很相似，但是自认为比母亲有现实感。她认为选择老人福利专业是与社会的高龄化趋势相符，所以对自己的专业无怨无悔。她最好的朋友凤素告诉美珍自己喜欢水真，要美珍帮她给水真送巧克力。美珍告诉她，水真还小、而且不像男孩，后来实在扭不过就要她答应：即便谈不成仍然和美珍保持朋友关系，之后才答应给水真送巧克力。
美珍积极的支持凤素，然而美珍对自己的单相思——经营专业复读生，可没有那份勇气。

第31集
南德派南奇与秀正将支票退还民石的母亲，美珍也在当天对民石说两人不适合，民石对美珍突如其来的改变感到非常错愕。民石追问美珍和妈妈见面发生了什么事情美珍只说他妈妈看起来很不幸福，她害怕自己也变成这样南德因美珍的事难过不已，因此前往启俊的工作室向他诉苦，启俊安慰南德，但是两人说不到几句又发生口角凤淑取得了一千万元的广告签约金，莲子和凤淑为此感到很兴奋，但是喜贞提醒凤淑，为了将来必须要整理目前的私生活，凤淑却没有听出其中的含意。南亿告诉启元因报社老板亲自出面摆平了所有事情，所以明天开始重回报社工作，启元认为回去上班很没面子…

第32集
惠媛从民石口中得知美珍已向民石提出分手，第二天惠媛约美珍见面，而此时民石出现在两人面前，美珍为了让民石彻底死心，因此以坚定的口吻告诉民石，她讨厌民石的傲慢自大，美珍的言语重重伤了民石的心。玉花为公公南亿准备晚餐时，突然接到启元的电话，希望她前来参加同事的聚会，玉花请公公亲自张罗晚餐，公公欣然答应。前去参加聚会的玉花，当着所有同事的面赞美启元是个非常不错的男人，同事给予热烈掌声，令启元感到面子十足…艾菁为了打探消息特地约玉花吃中餐玉花在不知不觉中说出了美珍的事，并请求艾菁一定要保守秘密，但是…

第33集
启元从前来报社的学妹口中听说自己看起来像叔叔辈让他深受打击，当他回到家中马上吵着要做皮肤管理，并用黄瓜泥敷脸，玉花对启元的这种举动啼笑皆非。惠媛知道美珍坚持和民石分手的理由之后，有意将事实真相告诉民石，看看民石会有什么反，但是美珍却说无论如何自己的决心都不会改变。美珍在早餐桌前把前一天和朴老师见面的事告诉南奇等人，并说朴老师很想让妈妈知道他是单身汉的事，南奇立刻说他要去见见朴老师，令南德惊慌不已。对大姊的事向来很积极的南奇立刻打电话告诉南适，大姊好像有了追求者，趁此机会应该将她嫁掉。惠媛终于将美珍坚持分手的理由告诉民石令民石难过不已…

第34集
民石终于明白美珍突然提出分手的原因，惠媛原本以为他会立刻去找美珍，但是民石却告诉惠媛自己仍要出国留学令惠媛感到非常讶异，美珍这才明白民石对自己已彻底死心。启元瞒着玉花买了超过一百万(台币约两万七千)的名品服饰玉花在偶然情况下看到启元皮夹内的百万元签单，于是故意在早餐餐桌前交给启元，南亿发现这事实认为启元用钱挥霍并将启元的经济大权交给玉花，而且要求英淑全力配合。南亿三兄弟为了大姊南德交男朋友一事见面商量对策，由于深怕南德遇到爱情骗子，因此派南奇探听启俊的底细，南德对于家人的过度反应感到不悦，甚至还向玉花发了一顿脾气。玉花在南德的激烈反应中感受到南德确实不寻常。民石向前来机场送行的父母亲道别并走进出境大厅…

第35集
美珍改变发型试着将民石忘掉，而民石始终没有让美珍知道没有离开的事实，他为了过独立自主的生活，到英文补习班应征讲师的工作，打算一切安顿好之后再让美珍了解他的决心。奶奶等人终于知道民石并没有出国，奶奶怀疑民石的妈妈早已知情，并大声斥责尽快把民石找到。自从信用卡被玉花扣留之后，启元向银彩陆续借了很多，玉花特别要求银彩不要把钱借给启元，银彩只好催启元早点还钱。启元接到采访新人的案子，并在新人递给他的宣传稿中发现夹着贿赂金，启元偷偷放进自己口袋。南奇奉大哥之命前来启俊工作室打探消息，南适也忍不住好奇自己跑来，两人和南德在启俊的工作室碰个正着…

第36集
玉花知道启元收了红包立刻告诉南亿和英淑，英淑认为玉花大惊小怪，南亿要求启元将钱拿去退还，但是启元却拿这笔钱还了欠银彩的钱。秀正和美珍去找启俊，并对前一天舅舅的举动向他道歉，南德在咖啡店等启俊，却看到美珍和秀正也一起走进来让南德大吃一惊。美珍发现民石家的司机暗中跟纵自己，令美珍感到很气愤，这时她接到民石的妈妈打来的电话，民石的妈妈告诉美珍民石并没有出国，而且也不知道其下落令美珍担忧不已。民石鼓起勇气去找美珍，希望她能够相信自己的决心…美珍把民石的事告诉南德，并以坚定的口吻说从此不会再和民石分开。玉花和启元一起出来喝酒却无意间接到白蔷薇给启元的简讯…

第37集
玉花从启元的手机中看到蔷薇传来的简讯但是始终表现出蛮不在乎的样子。启元对玉花这种反应感到很不安,于是更激力的否认和蔷薇的关系,启元收到蔷薇送的玫瑰花束及香水,银彩发现可疑,于是将此事透露给玉花,启元带蔷薇送的花束回家,并向玉花谎称是自己买来送给玉花的礼物,玉花内心感到非常气愤,启俊带着一大束红玫瑰来到南德家门口,南德一阵慌乱,于是拉着启俊到附近公园,并质问启俊为什么不买有用的白菜,萝卜而买花束,让启俊哭笑不得…

第38集
启元和蔷薇一起喝酒到不省人事,迷迷糊糊打电话回家英淑瞒着玉花偷偷去接启元,玉花接到银彩的电话,告诉玉花启元喝醉酒一事,玉花忙赶到酒店但是启元已经被英淑接回去,只留下蔷薇一个人,和启俊大打出口的南亿要求大姊南德再也不要和启俊见面,秀正在凤淑家门口等凤淑刚好看到她从广告主儿子的车上下来,秀正和小开一言不和发生　　肢体冲突,第二天公司接到广告将无限延后的通知,莲花开始对秀正有些埋怨,启俊突然开口向南亿求婚,不知情的南亿等人却为商量南德的事召开家庭会议…

第39集
启元想要早点当爸爸,但是玉花告诉启元除非做好准备当个好父母不然不愿生小孩,启元非常生气并惊动所有家人,南亿夫妻责备玉花,启元也因生气决定分房,玉花对家人的反应感到难过而偷偷流泪,民石将美珍邀请到他所租的小房间并在秀正和凤淑的见证下为美珍戴上戒指举行了一场小小的誓言式,正当大家一阵感动之际民石的奶奶突然出现在众人面前,奶奶对眼前的景象大为吃惊而病倒,英淑为南亿物色了七十二岁的有钱老伴…

第40集
喝醉酒被南奇背回家中的金彩,借着酒意在南奇家大吼为什么反对南德的婚事,因此把楼上的人全部吵醒第二天早上醒来的金彩完全不记得前一天晚上所发生的事启元从银彩口中得知凤淑与广告主之间所发生的事于是要求银彩将这篇报导交由他自己写。启元和凤淑等人见面，询问当时的情形并答应一定替凤淑好好打响知名度。看到启元资料的部长要求启元加入类似的其它案子扩大报导,启俊这一次买了白菜来到南德家,两人在公园聊天的时候听到南德家人为她物色皮包店老板而大发雷霆...