自从认识你

李玉花 (崔真实饰)
在哈尔滨读完大学之后在一所中学过了一段教师生活，后来觉得应该出去挣钱，决定到上海。在一家贸易公司边当翻译边寻找出征韩国的机会，后来通过正常的途径成功的出征到韩国。
离开上海之前，在一次偶然的机会认识并救了到上海采访的韩国体育新闻记者——赵启元。并且在首次去韩国的那天，在机场再次遇到了赵启元。
爷爷的故乡是江原道风平，从小又住在各地朝鲜族聚集的哈尔滨，所以她的口音可以说是完全的混合口音。

赵启元 (柳时元饰)
体育新闻，演艺部记者。由于他是免服役者，所以比同龄者较早的开始了社会生活。自认为是个不起的精英，实际上非常的幼稚和奢侈。是个十足的名牌痴。找女朋友也是同样的想法，所以搞得全是些一夜情。有一次看中了一个播音员，被她拒绝之后非常的沮丧。
每当心情不好的时候就找玉花，由于玉花是朝鲜族又比他大，所以对他来说没有一点负担。有时喝酒过多起邪念就会说"我们结婚吧"。本以为玉花不会当真只是开个玩笑，没想到却成了他的枷锁。玉花绝对不是个没有抱负的女孩，而且哪怕是一点点机会她都努力抓住。随着他与玉花的关系公布于众，慢慢的陷入到旋涡当中。

姜民锡 (李瑞镇饰)
他和美珍、惠媛2个表姐妹在一所学校，是个经营专业复读生。富家子弟，父母认为目前的家境可以满足儿子的欲望，爱做什么就做什么。然而奶奶却爱管闲事，要求他继承家业，并且一定要和门当户对的人家结婚。奶奶的这些要求使他非常的困惑。他是个虽然喜欢玩，但却不喜欢舞会之类的活动，所以和爱撒娇的惠媛之间的恋情也有限度，因为俩个人的爱好有所不同。
他不知道美珍喜欢自己，认为美珍能安慰奶奶已经是不幸中的万幸，但是渐渐的对美珍有了感情。

赵惠媛 (朴艺珍饰)
南亿和英淑的女儿。与美珍在同一所学校的器乐专业。从小学开始就拉手提琴，为了参加各种比赛练了许多世界名曲，但是这些对她的情绪和人生似乎没起什么作用。 不仅爱撒娇，而且虚荣心强。表姐妹美珍成为她的情敌后失去了理智。

金美珍 (朴真熙饰)
男德的龙凤胎女儿。健忘症和轻信别人的特点与母亲很相似，但是自认为比母亲有现实感。她认为选择老人福利专业是与社会的高龄化趋势相符，所以对自己的专业无怨无悔。她最好的朋友凤素告诉美珍自己喜欢水真，要美珍帮她给水真送巧克力。美珍告诉她，水真还小、而且不像男孩，后来实在扭不过就要她答应：即便谈不成仍然和美珍保持朋友关系，之后才答应给水真送巧克力。
美珍积极的支持凤素，然而美珍对自己的单相思——经营专业复读生，可没有那份勇气。

第21集
启元邀玉花到附近聊一聊,不料突然下起了雷阵雨，两人匆忙跑回家中,却发现刚好碰到停电,启元认为绝不能错过这大好机会，因此硬是紧搂住玉花不放,玉花激力反抗,这时突然灯亮, 玉花匆匆拿起换洗衣物冲向浴室,这时惠媛刚好走下楼梯,惠媛看到玉花惊慌的神情感到很可疑,却又听到哥哥启元在玉花房间打喷嚏。惠媛误以为这两个人发生过越轨的事情，启元将错就错，临时召回所有家人,并宣布玉花已经怀了身孕，英淑听到启元的这番话晕了过去…

第22集
南德听到英淑轻视玉花的言词,马上替玉花打抱不平,为此英淑和南德发生激烈口角,南亿认为既然事情演变成这样,必须早点为启元和玉花举行婚礼,而南适和南奇也对大哥的看法深表赞同.南德为玉花特地炖煮有营养的汤,为玉花补身.玉花认为以假怀孕欺骗南亿实在过意不去,因此下定决心告诉南亿事实真相,下班回到家中的启元,带着一篮水果送给玉花,玉花趁启元也在场时,把自己假怀孕一事告诉南德,但是南亿却说服玉花结婚前先保守这个秘密…

第23集
南德担心自己说溜嘴一事会让英淑察觉到玉花是假怀孕,因此不断的自责,南适夫妻知道启元说的是谎话,决定替他圆谎甚至和南奇等人连手演了一场戏,不料启元和玉花突然回到家中跪在家人面前,把所有事实说了出来,令在场的所有人错愕又尴尬。英淑对南德的心结越来越深,因此要求她以后帮佣的事改为每两天一次,南德想到往后薪水会减半，因此想到了二十年前曾经参加过广播电台征文比赛得奖一事,于是决定打电话给当年赏识她的人…

第24集
玉花要求在婚前写下切结书,启元很不以为然,两人为了此事发生口角,南德劝两个人经过很多波折才获得家人允许,所以应该懂得珍惜,英淑为了办理启元的婚事,决定在假日带玉花到百货公司购物,英淑趁机百般挑剔玉花,被南亿带到高尔夫练习场的启元，深怕玉花受不了英淑的态度而忍不住顶撞她，因此借机离开球场赶来百货公司把玉花救走,但是玉花丝毫不领情，把启元冷落一旁，一直忙公司的事,南德带着秀正和美珍与朴启俊碰面…

第25集
玉花为了彻底改变启元的生活习惯,因而没收了他的信用卡，并且告诉南亿夫妇，希望婚礼一切从简,英淑认为两人让父母没面子,一气之下决定不邀请玉花的弟弟妹妹参加婚礼。民石趁奶奶出院前一天，将自己的行李搬到清平家中,避免为留学一事和奶奶发生争执，美珍得知民石已经离开奶奶家心中担忧不已。南奇的工厂所生产的内衣在中国市场获得了极大回响,并取得了更多的订单,让玉花等人感到非常兴奋。玉花和启元结婚当天,南奇前往机场接回玉花的弟弟妹妹,在回程时却接到任专务打来的电话…

第26集
婚礼结束之后，启元和玉花在家人的欢送下打算前往济州岛度蜜月。南奇为了带玉花去见中国来的客户朴老板，因此自愿替新婚夫妻充当司机，南奇告诉玉花公司临时发生了急事，希望玉花先前往处理再去度蜜月。最后玉花和启元没来得及赶搭飞机，因此只好在一间破旧的旅舍渡过新婚初夜。南德从南奇口中得知此事，开始担心又该如何瞒过南亿夫妇。第二天早上启元和玉花回到家中，英淑等人大吃一惊，并且从南德的谈话中知道他们又被朦在鼓里，于是要求南德以后有关启元夫妻的事不能再隐瞒她…

第27集
南亿在众人面前大声斥责刚下班回来的启元夫妻大伙对南亿的态度感到讶异，但是南适却看出南亿夫妻早就串通好往后由南亿来扮黑脸。美珍在别墅照顾生病的民石，却与突然前来的奶奶撞个正着，奶奶对此事感到非常气愤，并要求美珍尽快离开。秀正问凤淑整天游手好闲无所事事不如找份固定的工作，凤淑为了让秀正刮目相看因此主动去找女经纪人。玉花一早起来准备家人早餐，英淑嫌弃有鱼腥味及菜味，要求玉花立刻收起来，但是南亿却很满意玉花的早餐…

第28集
为公司的事烦恼的启元，把所有的真相告诉玉花并问玉花会不会对自己感到失望，玉花这才说其实自己早就知道这件事，她是因为喜欢他才嫁他不会在乎他是不是无业游民，让启元听了好感动。启元喝醉酒来到南奇公司，将自己是空降部队的处境向南奇诉苦，他的这番话刚好被金彩偷听到，同时也传入了银彩的耳朵里。南德将写好的文章拿给启俊，却在谈话途中突然对启俊说他讲话不清楚，启俊自尊心受损，于是要南德去做听力检查，两人为此不欢而散…

第29集
民石的父母亲一回到国内,民石就迫不及待安排母亲和美珍见面民石的母亲对美珍似乎留下不错的印象令美珍雀跃不已南德为上次的假牙事件向启俊表达歉意,并告诉启俊美珍及自己目前所面临的状况，因此希望启俊能够继续给予指导,好让自己真的成为一名作家，启俊建议南德将身边所发生的事写成文章。银彩告诉启元，部长希望他暂时避避峰头，直到空降事件获得平息，启元对自己的未来感到忧心…民石的母亲突然出现在美珍实习的养老院门口…

第30集
民石的妈妈当面告诉美珍，不希望看到两个人重蹈覆辙，因此要求美珍和民石分手，美珍听到这番话难过不已。启元听从部长的指示，决定暂时不回公司，因此前往玉花公司帮忙整理东面，回家途中顺便买菜带回去，英淑看到儿子这种模样忍不住又向玉花训话。凤淑听到广告主要和她签约感到很兴奋，但是秀正得知此一消息，却有些落寞南德带着自己第一次以计算机打成的文章来到朴启俊的工作室启俊邀她一起吃楼下餐厅送来的午餐，南德说菜里有太多味精，吃多了会引起各种疾病，令启俊听了相当不悦…民石的妈妈派家中司机送来礼盒，南德却在信封袋中看到两人的分手费…