自从认识你

李玉花 (崔真实饰)
在哈尔滨读完大学之后在一所中学过了一段教师生活，后来觉得应该出去挣钱，决定到上海。在一家贸易公司边当翻译边寻找出征韩国的机会，后来通过正常的途径成功的出征到韩国。
离开上海之前，在一次偶然的机会认识并救了到上海采访的韩国体育新闻记者——赵启元。并且在首次去韩国的那天，在机场再次遇到了赵启元。
爷爷的故乡是江原道风平，从小又住在各地朝鲜族聚集的哈尔滨，所以她的口音可以说是完全的混合口音。

赵启元 (柳时元饰)
体育新闻，演艺部记者。由于他是免服役者，所以比同龄者较早的开始了社会生活。自认为是个不起的精英，实际上非常的幼稚和奢侈。是个十足的名牌痴。找女朋友也是同样的想法，所以搞得全是些一夜情。有一次看中了一个播音员，被她拒绝之后非常的沮丧。
每当心情不好的时候就找玉花，由于玉花是朝鲜族又比他大，所以对他来说没有一点负担。有时喝酒过多起邪念就会说"我们结婚吧"。本以为玉花不会当真只是开个玩笑，没想到却成了他的枷锁。玉花绝对不是个没有抱负的女孩，而且哪怕是一点点机会她都努力抓住。随着他与玉花的关系公布于众，慢慢的陷入到旋涡当中。

姜民锡 (李瑞镇饰)
他和美珍、惠媛2个表姐妹在一所学校，是个经营专业复读生。富家子弟，父母认为目前的家境可以满足儿子的欲望，爱做什么就做什么。然而奶奶却爱管闲事，要求他继承家业，并且一定要和门当户对的人家结婚。奶奶的这些要求使他非常的困惑。他是个虽然喜欢玩，但却不喜欢舞会之类的活动，所以和爱撒娇的惠媛之间的恋情也有限度，因为俩个人的爱好有所不同。
他不知道美珍喜欢自己，认为美珍能安慰奶奶已经是不幸中的万幸，但是渐渐的对美珍有了感情。

赵惠媛 (朴艺珍饰)
南亿和英淑的女儿。与美珍在同一所学校的器乐专业。从小学开始就拉手提琴，为了参加各种比赛练了许多世界名曲，但是这些对她的情绪和人生似乎没起什么作用。 不仅爱撒娇，而且虚荣心强。表姐妹美珍成为她的情敌后失去了理智。

金美珍 (朴真熙饰)
男德的龙凤胎女儿。健忘症和轻信别人的特点与母亲很相似，但是自认为比母亲有现实感。她认为选择老人福利专业是与社会的高龄化趋势相符，所以对自己的专业无怨无悔。她最好的朋友凤素告诉美珍自己喜欢水真，要美珍帮她给水真送巧克力。美珍告诉她，水真还小、而且不像男孩，后来实在扭不过就要她答应：即便谈不成仍然和美珍保持朋友关系，之后才答应给水真送巧克力。
美珍积极的支持凤素，然而美珍对自己的单相思——经营专业复读生，可没有那份勇气。

第11集
英淑离家出走一夜未归,南德一家人感到着急又难过，但是南亿坚持自己的想法,并且决定说服英淑。美珍执意要辞掉照顾婆婆的工作,民石从惠媛口中得知美珍要离开的理由。同时美珍也对民石告白自己暗恋民石, 不过已经成为过去。启元为了表示对玉花的歉意,买了一个漂亮的手机送给玉花。玉花欢喜接受礼物,不过两人很快又起了言语冲突...

第12集
民石到美珍家里拜访希望南德，帮忙说服美珍继续在民石家里工作，被南德拒绝,民石接着到惠媛家中,告知自己尚未有任何结婚的打算，也并不认为惠媛是自己的女朋友。玉花突然接到妹妹来电,得知自己的弟弟可能已经来到韩国，心中着急,希望早日找到弟弟。英淑终于同意让南德在家中帮忙做事,南德也欣然接受。民石的婆婆邀请惠媛到家中晚餐,英淑又燃起心中的希望，认为惠媛与民石两人也许可以重新交往.

第13集
民石察觉奶奶非常喜欢惠媛，于是顺水推舟就让惠媛来陪伴奶奶，而他本身并不理会惠媛对他的感情。民石邀美珍一起去散散心，两人来到位于汉城近郊的民石家，度过了愉快的一天。但是美珍突然又觉得这样很不应该，匆匆离开只留下错愕的民石。南德正式在大弟南亿家帮佣的第一天，南适和艾青来串门子并当成自己家一样，摊在沙发上睡觉。从外面回到家中的英淑，看到这种情形虽然不悦,也只能硬挤出笑容。玉花去见过躲在汉城的弟弟朋友之后，知道弟弟没有偷渡,这才松了一口气.....

第14集
看到玉花时髦的模样,启元和银彩感到非常惊讶并决定替玉花，找一个男朋友,因此组成了李玉花结婚促进委员会,英淑看到启元和玉花深夜一起回来，内心非常不安。民石传简讯给美珍说要付她打工的酬劳,惠媛对两人的关系一直放心不下,秀正和凤淑猜测民石是否就是美珍暗恋已久的人,但是美珍却矢口否认…

第15集
玉花将完成的样品拿给南德及她的家人试穿，以便听取穿着感想做为参考。艾青看到玉花时髦的模样，不断赞美她,这时候南适将英淑想要给玉花找个鳏夫配对的事说了出来,启元听到这番话立刻替玉花打抱不平,并在众人面前指责英淑的不是。民石因为美珍始终不愿接纳自己对她的感情而独自喝闷酒。前来担任代理司机的秀正看到民石这种模样，感到不以为然。当民石发现秀正怀疑自己对美珍的感情时，狠狠的挥了秀正一拳…

第16集
南德终于知道美珍,惠媛和民石的三角关系,但是看到女儿不断退缩的样子，内心又颇不是滋味。奶奶擅自决定要尽快替民石和惠媛促成这门婚事。民石只好告诉奶奶，自己已经有了喜欢的人。玉花为了英淑的事，数落启元永远离不开妈妈的羽翼下，甚至认为启元在自己身边打转是因为闲着无聊没事干，启元仔细回想玉花的这番话,并自问为什么自己喜欢徘徊玉花身边,民石前往美珍实习的养老院,并要求美珍给他时间，整理目前的局面,美珍深怕自己有所动摇因此调头离开…

第17集
民石认为唯有和惠媛理清两人的关系，才能使美珍和她的家人完全接纳自己。于是找惠媛将自己的想法说清楚,但是惠媛却要民石多为家人着想,认为只有自己才能协助民石分担所有责任。启元发现自己对玉花早已有了特殊的感情,因此找南奇商量此事,但是并没有告诉南奇他所讨论的正是自己,不过很快就被南奇所拆穿。约民石一起喝酒的秀正,终于感受到民石是真心真意喜欢美珍。他将此事告诉家人,一向表现消极的美珍,听到南德鼓励的话，终于下定决心打电话给民石。

第18集
启元向玉花示爱,但是玉花却丝毫不为所动,甚至威胁启元再来纠缠就告诉启元的妈妈,启元听到这番话直接到公司找玉花,玉花拿起扫把要把启元赶走。经过一阵子拉扯,启元突然用力搂住玉花强吻。民石为了向南德表达歉意,因此约南德和美珍在住家附近见面。惠媛突然向美珍与家人宣布从此要对民石死了心,奶奶从惠媛口中得知民石交往的人是美珍之后,奶奶告诉美珍民石将要出国留学...

第19集
玉花将启元的事告诉家人,英淑认为一定是玉花勾引启元，于是不断指责她的不是,玉花的自尊心深受伤害，因此决定搬离启元的家。南德为了留住玉花而故意对南亿夫妻说，如果玉花搬走,启元更有机会和玉花见面,英淑只好再将玉花留下,奶奶知道无法阻止民石和美珍交往,于是在惠媛的刻意安排下，来到玉花的家中,民石从管家口中得知此消息立刻赶往美珍家,启元为了改善和玉花间的关系，安排单独相处的机会,并向南适和南奇要求帮忙…

第20集
民石的奶奶来到南德家中,要求南德阻止美珍继续和民石见面,但是南德丝毫不甘示弱,并告诉民石的奶奶,这两人的问题自己不便多管,民石的奶奶气愤的离开了南德家。启元打定主意不要回家因此故意带玉花到郊区一起用餐,玉花知道启元的意图所以并没有上当,最后启元喝的不省人事,玉花只好打电话给银彩求救,南亿为了启元与玉花的事决定召开家庭会议,启元在家庭会议途中借机先离开,并打电话请求南奇尽量拖时间，不要让家人太早回家。启元赶回家中，并在门口与玉花相遇…